据台湾媒体报道韩国年度佳片《与神同行》筹备6年、斥资韩币300亿，不只找来河正宇、朱智勋、车太铉，还有EXO成员D.O.助阵配角，然而，D.O.出道长达5年，却在近期被揭开中文名翻译“都暻✔
据台湾媒体报道韩国年度佳片《与神同行》筹备6年、斥资韩币300亿，不只找来河正宇、朱智勋、车太铉，还有EXO成员D.O.助阵配角，然而，D.O.出道长达5年，却在近期被揭开中文名翻译“都暻秀”其实是错的，台湾片商向韩国片商进行海报名字审查时，发现D.O.真实的中文名其实是“都敬秀”。
《与神同行》找来人气偶像D.O.助阵，即将在12月22日于台湾上映，台湾片商也在近期公开前导海报，特别的是，台湾方当初送审时，是用EXO成员D.O.中文译名“都暻秀”送审，但韩国片商回覆D.O。的中文译名需要改为“都敬秀”；不过，台湾中文版海报公开后，许多粉丝对于“都敬秀”的名字提出质疑。
台湾片商再次请韩国片商乐天娱乐确认此事，经过韩方跟“SM娱乐”再次确认后，对方告知“D.O.的中文译名确实为“都敬秀”，而他许多证件也都是使用这个名字。”韩国片商也表示，未来会请海外印中文版海报的片商以“都敬秀”的名字为版本，正式正名。
《与神同行》改编自漫画家周浩旻的同名人气网路漫画，故事笑中带泪，以地府世界讽刺阳间，强烈翻转人们对于地府的既定印象，并在神与人之间探讨命运的牵连，深受各年龄层读者喜爱。
本文地址：https://www.iermeiav.net/artdetail-12491.html 转载请注明出处
明星看看
佟心竹
碧帕莎·芭素
马克·斯特朗
扎克瑞·昆图
吴珏瑾
方文
罗伯塔·瓦斯奎兹
刘一辰
最新上映
- 0.0龙之家族第二季年代：2024地区：美国导演：阿兰·泰勒 , 克莱尔·基尔纳 , 格塔·帕特尔 , 安德里杰·帕瑞克 , 洛尼·佩里斯特里 主演：艾玛·达西 , 马特·史密斯 , 奥利维亚·库克 , 瑞斯·伊凡斯 , 伊芙·贝斯特 , 史蒂夫·图森特 , 法比安·弗兰克尔 , 伊万·米切尔 , 汤姆·格林-卡尼 , 水野索诺娅简介：故事背景设定在《权力的游戏》中事件发生的约两百年前，讲述坦格利安家族的兴衰史。
- 0.0晓朝夕年代：2024地区：大陆导演：国浩主演：查杰,焉栩嘉,王艺甜,哈妮克孜,柯博伦,郁子阳,林君怡,张嘉元,黄乔,杨淘,马思涵,刘占奎,马迪妮,吴佳诺简介：一块玉佩让已陷入死局的两人重获生机，意外开启奇遇之旅，月令与周时予在体验结束即开局的游戏规则中“打怪升级”，两人相互扶持，携手同行。
- 0.0聘猫记年代：2024地区：大陆导演：曹国莉主演：尚璇,于轩晨简介：《聘猫记》以“萌宠”为亮点，兼顾甜爱和悬疑。本剧故事围绕南宋临安城内“聘猫馆”展开，老板娘张巧儿幼时就与瓦肆中往来的技艺人学了些训猫技巧，自从开了这猫馆，城中有需要狸奴的人家都会去店里按流程聘猫回家。
4金蚕往事
5海洋之恋
6仙君有劫
7丛林追击
9墨雨云间
12鬼灭之刃柱训练篇
13毕业
14目标小姐
15极限挑战第十季
18开始推理吧第二季
20好友好有爱第二季